-
1 ticket holder
■ The owner of a ticket.► For certain competitions the match organiser and national associations or clubs distributing the tickets, have to register the names and addresses of the ticket holders as circumstances require.■ Besitzer einer Eintrittskarte.► In bestimmten Wettbewerben müssen der Ausrichter und die teilnehmenden Nationalverbände bzw. Vereine, die Eintrittskarten vergeben, detailliert über die Namen und die Adressen der Karteninhaber Buch führen, soweit die Umstände es erfordern. -
2 ticket holder
ticket holder n ( customer) personne f munie d'un billet ; ‘ticket holders only’ ‘réservé aux personnes munies d'un billet’. -
3 ticket holder
ticket holder -
4 ticket holder
ticket holder 1. LEIS Kartenbesitzer(in) m(f); 2. LOGIS Fahrscheininhaber(in) m(f), Kartenbesitzer(in) m(f)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > ticket holder
-
5 ticket holder
владелец билета
Покупатель билета и/или любое лицо, предъявляющее билет для входа на Олимпийский объект.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ticket holder
Purchaser of the ticket and/or anyone who shows the ticket to enter an Olympic venue.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ticket holder
-
6 ticket holder
ˈtick·et hold·er* * * -
7 ticket-holder
Общая лексика: бумажник для хранения билетов, владелец билета, владелец билетов -
8 ticket holder
subst. \/ˈtɪkɪtˌhəʊldə\/person med billett, billettinnehaver -
9 ticket-holder
tick.et-hold.er[t'ikit houldə] n portador de bilhete (para concerto ou outro evento). -
10 ticket holder
-
11 ticket-holder
noun(at concert, theatre, cinema, exhibition) Besitzer/Besitzerin einer Eintrittskarte* * *noun(at concert, theatre, cinema, exhibition) Besitzer/Besitzerin einer Eintrittskarte -
12 ticket holder
nposiadacz(ka) m(f) biletu -
13 ticket holder
n. сопственик на билет -
14 ticket holder
s titular d'un bitllet, titular d'una entrada -
15 ticket holder
'tick·et hold·er nKartenbesitzer(in) m(f) -
16 ticket holder
s.poseedor de un billete, poseedor de un boleto, poseedor de una entrada, abonado. -
17 commutation ticket holder
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > commutation ticket holder
-
18 season ticket holder
season ticket holder 1. GEN Dauerkarteninhaber(in) m(f); 2. LOGIS (BE) Zeitkarteninhaber(in) m(f) (cf commutation ticket holder AE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > season ticket holder
-
19 season ticket holder
abonado,-a -
20 season ticket holder
season ticket holder n Transp détenteur/-trice m/f de carte d'abonnement ; Sport, Theat abonné/-e m/f.
См. также в других словарях:
ticket holder — UK US noun [C] ► TRANSPORT, COMMERCE someone who has a ticket for a particular trip or event: »The economic commitment required of a season ticket holder at the club is substantial … Financial and business terms
ticket holder — noun holder of a ticket (for admission or for passage) • Hypernyms: ↑holder … Useful english dictionary
ticket-holder — tickˈet holder noun A person possessing a ticket, eg for a concert or other event • • • Main Entry: ↑ticket … Useful english dictionary
ticket-holder — noun someone who has a valid ticket for an event or for a journey … Wiktionary
Number-one ticket holder — A number one ticket holder is a person who holds membership ticket number 1 of a particular football club. Possession of the number one ticket is largely symbolic, but prestigious. The tradition of having a number one ticket holder is mainly… … Wikipedia
Ticket resale — is the act of reselling tickets for admission to events. Tickets are bought from licensed sellers and are then sold for a price determined by the individual or company in possession of the tickets. Tickets sold through secondary sources may be… … Wikipedia
Ticket to Work — article issues tone=August 2008 unreferenced=August 2008Ticket to Work is a United States employment program created by the 1999 Ticket to Work and Work Incentives Improvement Act. Initial program regulations were published in December 2001.… … Wikipedia
Ticket cases — In contract law, ticket cases are a series of cases that stand for the proposition that if you are handed a ticket or another document with terms, and you retain the ticket or document, then you are bound by those terms. Whether you have read the … Wikipedia
ticket — An abbreviation of order ticket. Bloomberg Financial Dictionary * * * ticket tick‧et [ˈtɪkt] noun [countable] a printed piece of paper which shows that you have paid to travel on a bus or plane, enter a cinema, go to a sports game etc: • The… … Financial and business terms
ticket — ► NOUN 1) a piece of paper or card giving the holder a right to admission to a place or event or to travel on public transport. 2) an official notice of a traffic offence. 3) a label attached to a retail product, giving its price, size, etc. 4)… … English terms dictionary
ticket — /ˈtɪkət / (say tikuht) noun 1. a slip, usually of paper or cardboard, serving as evidence of the holder s title to some service, right, or the like: a railway ticket; a theatre ticket. 2. a written or printed slip of paper, cardboard, etc.,… …